Das Institut Ramon Llull ist ein Konsortium, das aus der Regierung Kataloniens, der Regierung der Balearen und der Stadt Barcelona besteht. Ziel des Instituts Ramon Llull ist, die katalanische Sprache und Kultur im Ausland zu unterstützen.
Vom 29. Juni bis 5. Juli findet in Berlin und in Sauen (bei Berlin) das Festival Interplay Europe für junge Dramatiker*innen und Dramaturg*innen statt, das die zeitgenössische europäische Dramaturgie mit Workshops, Vorträgen, Seminaren und individuellen Tutorien erkunden will.
Das Festival XX ART Flânerie, das von verschiedenen Wiener Galerien organisiert wird und unter dem Motto „Zwanziger Jahre, damals wie heute“ steht, präsentiert einen katalanischen Schwerpunkt. Die katalanischen Künstler*innen BTOY, Miquel Wert, Ana Garcia-Pineda und Laia Fabre werden ihre Arbeiten gemeinsam mit österreichischen Künstler*innen vorstellen. Das Festival findet vom 10. bis 18. Juli statt und wurde als Initiative zur Wiederbelebung der künstlerischen ...
Mit dem Ziel, den katalanischen Dichter*innen zu mehr internationaler Sichtbarkeit zu verhelfen, ging das Institut Ramon Llull vor 12 Jahren eine Partnerschaft mit dem Berliner Haus für Poesie ein, das die Plattform Lyrikline 1999 ins Leben gerufen hatte. Im Bestreben, Lyrikline als Instrument zur internationalen Verbreitung der katalanischen Literatur zu nutzen, werden im Laufe dieses Jahres acht weitere zeitgenössische Dichterinnen sowie drei Klassikerinnen und ein Klassiker in das Portal ...
Das Festival CineLatino ist 1992 in Tübingen aus der Initiative seines Leiters Paulo de Carvalho zunächst als kleine brasilianische Filmreihe entstanden. Bald erweiterte sich der Fokus auf den gesamten lateinamerikanischen Raum. Wechselnde Länderschwerpunkte, Retrospektiven, Werkschauen, Meisterklassen an der Universität, Diskussionsrunden, Konzerte, Partys, Ausstellungen und natürlich der Wettbewerb schärften das Profil des Publikumsfestivals. Seit 2003 gehören ...
Die in Lyon lebende katalanische Komponistin Núria Giménez Comas wird am 2. Juli am Onlinekonzert des ALEPH-Quartetts im ZKM in Karlsruhe teilnehmen. Auf dem Programm steht neben ihrem Stück „Tierra, polvo, tumba“ (2019) auch „infinite the night / senza ritorno“ für Gitarrenquartett und Elektronik (2015) von Marko Nikodijevic.
Faberllull – Residència d’Arts, Ciències i Humanitats schreibt Residenzen für kollektive Projekte aus, die sich mit relevanten Debatten unserer Gesellschaft befassen. Obwohl die Thematik nicht begrenzt ist, sollen sich die Projekte der Innovationsförderung widmen, interdisziplinär ausgerichtet sein und sich durch Exzellenz auszeichnen. Die eingereichten Forschungsprojekte sollen die Internationalisierung von Talenten und die Kulturdiplomatie fördern ...
Das Hauptziel des Seminars besteht darin, professionellen Übersetzer*innen aus anderen romanischen Sprachen ins Türkische einen ersten Kontakt mit der katalanischen Sprache und Literatur zu ermöglichen. Auf diese Weise werden sie sich, nach weiteren Ausbildungsaktivitäten, der Übersetzung katalanischer Literatur widmen können. Das Seminar wird vor der Übersetzerin Pelin Dogan abgehalten, die im November 2019 bereits die zweite Ausgabe koordiniert hat. Nach den ...
Das Institut Ramon Llull, die NewArtFoundation und Hangar – Centre de Producció i Recerca d’Arts Visuals de Barcelona vergeben drei Stipendien für die Produktion von Arbeiten im Bereich „Kunst und Technologie“. Die Einreichung von Bewerbungen ist ab sofort möglich. Die produzierten Kunstwerke werden in einer Ausstellung im Arts Santa Mònica in Barcelona und im Rahmen des Festivals Ars Electronica 2020 präsentiert. Das Ars Electrònica wird ...
Der Stiftungsbeirat der Fundació Ramon Llull trat am 25. Juni virtuell zusammen. Bei dem Treffen wurden der Haushalt 2019 bestätigt und der Haushaltsentwurf für 2020 verabschiedet. Angesichts der aktuellen Situation, die durch Covid-19 entstanden ist, wurde zudem vereinbart, die Preise der Stiftung Ramon Llull erst wieder im Jahr 2021 zu vergeben. Die Preise, die jährlich in Andorra verliehen werden, zeichnen Personen oder Institutionen außerhalb des katalanischen Sprachbereichs ...
Die Faberllull-Residenz in Olot kündigt neue Programme zu internationalen Forschungen über aktuelle und bedeutende Themen unserer Gesellschaft an. Vom 26. Oktober bis zum 13. November 2020 wird eine Residenz zum Thema Sprachenrechte stattfinden.
Der vom @IRL organisierte Aufruf zur Auswahl von Lehrkräften für katalanische Studien an Universitäten auerhalb des Sprachbereichs für das akademische Jahr 2020-2021 ist ab sofort eröffnet.
Das Institut Ramon Llull, die Acadèmia Valenciana de la Llengua und Xarxa Vives – ein Netzwerk von 22 Universitäten im katalanischsprachigen Raum – organisieren den elften Einführungskurs zur Didaktik des Fremdsprachenunterrichts.
Irene Solà hat mit ihrem Roman „Canto jo i la muntanya balla“ den Literaturpreis der Europäischen Union 2020 gewonnen. Der Preis würdigt die katalanische Autorin als eine der aufstrebenden europäischen Stimmen im Bereich Fiktion. Seitdem der Roman 2019 mit dem Anagrama Books Award ausgezeichnet wurde, gehört er zu den Bestsellern der jüngeren katalanischen Literatur.
