Institut Ramon LLull

Marcos Morau, Aina Alegre, Victoria Szpunberg und Helena Tornero auf dem Festival von Avignon

Bühne .  29/06/2021

Katalanischer Tanz und Theater kommen zum Festival von Avignon, einer der wichtigsten internationalen Veranstaltungen der zeitgenössischen darstellenden Künste. Unter den etwa fünfzig Aufführungen des Festivals werden Marcos Morau und Aina Alegre getrennt voneinander zwei lebendige, von der iberischen Folklore inspirierte Choreographien präsentieren. Im Rahmen der Theaterprogramme werden bei den 48. Sommerbegegnungen und dem 5. Forum für neue europäische Dramatik - beide im Chartreuse de Vileneuve-lès-Avignon - dramatisierte Lesungen von Victoria Szpunberg bzw. Helena Tornero stattfinden. Vom 5. bis 25. Juli.




1947 gegründet, ist das Festival von Avignon heute eine der wichtigsten internationalen Veranstaltungen der zeitgenössischen darstellenden Künste. Jedes Jahr im Juli wird Avignon zur Theaterstadt und verwandelt sein architektonisches Erbe in verschiedene Aufführungsorte, die Zehntausende von Theaterliebhabern aller Generationen willkommen heißen. Das Programm besteht aus Shows, aber auch aus Lesungen, Ausstellungen, Filmen und Debatten, die ebenso viele Einträge in das Universum der eingeladenen Künstler und Intellektuellen sind. Jeden Abend gibt es beim Festival eine oder mehrere "Premieren", die Avignon zu einem echten Ort der Kreationen und Abenteuer machen, sowohl für die Künstler als auch für das Publikum.

Zwischen den choreografischen Vorschlägen des Hauptprogramms präsentiert der Choreograf Marcos Morau mit der Kompanie La Veronal auf der großen Bühne des Cour d'honneur des Palais des Papes Sonoma, eine dem Filmemacher Luis Buñuel und dem Surrealismus gewidmete Kreation. Sonoma geht von dem menschlichen Bedürfnis aus, zum Ursprung, zum Körper zurückzukehren. Eine Bühne, von der aus neun Frauen, neun Tänzerinnen mit einem intellektuellen Universum in ihren Körpern, ihre tägliche instinktive Revolution machen, auch durch Gesang, Gebet und Litanei, um der gesellschaftlichen Unterdrückung der Weiblichkeit zu entkommen.

21., 22., 24. und 25. Juli um 22 Uhr

Darüber hinaus wird Morau am 22. Juli um 12:30 Uhr an den Workshops of Thought mit der internationalen Theatergruppe FC Bergman und dem palästinensischen Theaterregisseur Bashar Murkus teilnehmen.

Die in Paris lebende katalanische Choreografin und Tänzerin Aina Alegre präsentiert gemeinsam mit dem Tänzer Yannick Hugron Étude 4, Fandango et autres cadences, ein auf der Geste des Hämmerns basierendes Studienprojekt, das Fragmente von Geschichten aus der Kultur baskischer Volkstänze sammelt. Diese Show ist Teil des Programms "Vive le sujet!", einem Festivalprogramm in Partnerschaft mit der Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD), die vier Autoren aus verschiedenen Disziplinen eingeladen hat, ihre eigenen Akolythen auszuwählen, um gemeinsam acht Performances zu kreieren, mit völliger Freiheit von Genre, Ton, Form und Thema.

18., 19., 20., 22., 23. und 24. Juli um 11 Uhr

Im Rahmen der Zusammenarbeit des Festivals mit dem Centre national des écritures du spectacle, La Chartreuse, nimmt die Dramatikerin Victoria Szpunberg an der 48. Rencontre(s) d'été teil: ein Monat mit Lesungen, Aufführungen und Debatten.

Während dieser Zeit wird La Chartreuse die Arbeit des Fortbildungsprojekts L'École des Maîtres beherbergen, das das CSS Teatro Stabile d'innovazione von Friaul-Julisch Venetien (Italien), das CREPA - Centre de Recherche et d'Expérimentation en Pédagogie Artistique (FWB/Belgien), das Teatro Nacional D. Maria II (Lissabon/Portugal), das TAGV - Teatro Académico de Gil Vicente (Coimbra/Portugal), die Comédie de Reims - Centre Dramatique National und die Comédie de Caen - Centre Dramatique National de Normandie. Unter der Leitung des italienischen Dramatikers Davide Carnevali erkunden die Teilnehmer vom 15. bis 17. Juli das Thema: "Das Wort und der abwesende Körper" in Form eines "Labors der Dramaturgie im Ausnahmezustand". Zu den vorgeschlagenen Lesungen gehört die von The Speaking Machine, der katalanischen Dramatikerin Victoria Szpunberg.

Zum anderen wird die Dramatikerin Helena Tornero mit einer Lesung von F/M (Devil is alive and well) am 5. Forum für neue europäische Dramatik teilnehmen. Dieses Forum erforscht die Entstehung des neuen dramatischen Schreibens in Europa, indem acht der wichtigsten europäischen Dramatiker eingeladen werden: Jens Raschke, Helena Tornero, Davide Carnevali, Kathrine Nedrejord, Magdalena Schrefel, Vassili Sigarev, Frank Siera und Simon Longma. Für jeden von ihnen wird eine Lesung von Auszügen aus ihren Texten, vorgetragen von Studenten des Théâtre national de Strasbourg und der Universität Paris Nanterre, als Ausgangspunkt für Diskussionen und Debatten mit den Studenten, den anwesenden Autoren, ihren Übersetzern, Spezialisten für zeitgenössisches Schreiben und dem Publikum dienen.

Die Stücke von Victoria Szpungerg und Helena Tornero wurden von Laurent Gallardo ins Französische übersetzt.

Das Institut Ramon Llull und La Chartreuse haben einen Vertrag über eine regelmäßige Zusammenarbeit für das Jahr 2021 unterzeichnet.

Die 48. Sommerbegegnungen: 5. Juli bis 5. August

5. Forum neuer europäischer dramatischer Schriften: 23. und 24. Juli, 11-13 Uhr und 14.30-16.30 Uhr

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.