Institut Ramon LLull

Das Llull nahm an der digitalen Ausgabe der Frankfurter Messe teil

Literatur .  Frankfurt, 29/10/2020

Die Frankfurter Messe fand mit einer außergewöhnlichen Online-Ausgabe statt. Am 14. Oktober begann einer der wichtigsten Tage in der Welt des Buches, mit einem vollständig digitalen Führer und dem Motto "Signale der Hoffnung: Neue Perspektiven für eine stärkere Zukunft". Das Programm der Messe war voll von Konferenzen, Debatten, Frage-und-Antwort-Sitzungen und Kurzpräsentationen mit Referenten aus der ganzen Welt, bei denen internationale Experten aus der Branche über aktuelle Trends, Geschäftsmodelle und die Entwicklung der internationalen Verlagsszene gesprochen haben.. Zentrales Thema der Debatten waren die Herausforderungen, denen sich die Branche während der Gesundheitskrise von Covid-19 gegenübersah.




Ein weiteres Jahr wurde das Llull in die Planung der Firma einbezogen, indem es Treffen und Zusammenkünfte von Redakteuren und Agenten aus aller Welt organisierte. In dieser Ausgabe wurde der Zeitrahmen der Messe flexibler gestaltet, und alle Treffen wurden im virtuellen Modus abgehalten. Das Llull-Team hat auch unsere Belletristik 2020 und Sachbuch-Quadern vorgestellt, an denen es die letzten Monate gearbeitet hat. Die Redakteure, die am 2020 Digital Fellowship teilgenommen haben, haben im vergangenen September die Veranstaltung lange verfolgt. Alle Delegationen - Paris, Berlin, London und New York - des Ramon-Llull-Instituts waren anwesend.

Das Institut Ramon Llull hat durch Übersetzungsstipendien und die Förderung des Buches, die Präsenz auf Buchmessen, die Unterstützung von Übersetzern und die Zusammenarbeit mit katalanischen Verlegern und Literaturagenturen zum Wachstum der Übersetzung von Werken beigetragen. Seit 18 Jahren arbeitet das Llull daran, ein Netzwerk von Kontakten mit dem internationalen Verlagswesen (Verleger, Übersetzer, Literaturagenten, kulturelle Institutionen, Messen und Festivals) aufzubauen, um die Förderung der Werke von Autoren in katalanischer Sprache im Ausland zu erleichtern.

Die Frankfurter Buchmesse

Die Frankfurter Buchmesse ist die weltweit bedeutendste Messe für Bücher und Inhalte. Aufgrund ihres professionellen Charakters ist diese Messe der Kalender der wichtigsten internationalen Verlage. In den verschiedenen Pavillons werden jährlich etwa 7.000 Unternehmen und Verlage aus aller Welt zitiert, sie erfahren die neuesten Nachrichten und verhandeln die Verwertungsrechte verschiedener Werke auf weltweiter Ebene.

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.