Expolingua hat sich zu einer guten Bühne entwickelt, um Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Erlernen und Lehren von Fremdsprachen zu präsentieren. 150 Aussteller aus 30 verschiedenen Ländern nehmen daran teil und 15000 Messebesucher werden erwartet. 50 verschiedenen Sprachen werden anwesend sein.

Das Institut Ramon Lull nimmt seit dem Jahre 2002 an der Expolingua in Berlin teil. Dieses Jahr gibt es einen eigenen Stand, wo es Informationen über die katalanische Sprache, Kultur und deren Erlernen zu finden sind. Es werden außerdem verschiedene Aktivitäten angeboten. Schwergewicht wird auf die Didaktik der Sprache gelegt. Am Stand werden Katalanischklassen für Anfänger geboten, und zwar für alle diejenigen, die erst einmal probieren möchten und es gibt auch Spiele mit der Sprache. Filmpräsentationen stehen auch auf dem Programm und zwar beispielsweise ein Dokumentarfilm über Gaudi 1852-1925, Dali sowie Alfabet Tapies. Ein Workshop zu „pa amb tomàquet”, wie man katalanisches Bauerbrot mit Tomate macht, wird ebenso angeboten.

Deutschland ist das Land mit den meisten Studenten der katalanischen Sprache und Kultur mit insgesamt 2023 Lernenden in über 26 Universitäten.